Tiens voilà une question pertinente ...
Visiblement d'autres sont dans le même cas que moi. "Haha, facile comme question !" Et puis, au moment d'y répondre, ben ... ce n'est pas si simple.
Ce n'est pas facile parce qu'on est ensemble depuis longtemps longtemps longtemps, et que ça fait donc très longtemps aussi que nous partageons nos fantasmes et que c'est cet échange qui, après de longues années, nous a conduits au candaulisme. Ils y sont donc de près ou de loin liés, même si à ce moment là on ne se rendait pas bien compte d'où ça allait nous mener. Et nous n'avons pas tenu un journal de bord à l'époque

Par ailleurs, cette genèse m'intrigue et je fouille mon cerveau du mieux que je peux pour essayer de retrouver la piste qui nous a amené ici.
Soit, pour en revenir à nos moutons... la question reste difficile parce que ça remonte à très loin et la réponse s'apparente aux rêves d'ado accompagnant la branlette.
Je vais y réfléchir à mes moments perdus.
Les fantasmes (dont l'intention initiale n'était pas d'éluder la question

)